{"id":868,"date":"2014-03-14T01:51:42","date_gmt":"2014-03-13T17:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allmandarin.com\/?p=868"},"modified":"2019-11-28T17:45:02","modified_gmt":"2019-11-28T09:45:02","slug":"practical-chinese-how-to-check-into-a-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allmandarin.com\/practical-chinese-how-to-check-into-a-hotel.html","title":{"rendered":"Practical Chinese: How to Check into a Hotel"},"content":{"rendered":"
\nRecently, more and more people want to travel to China. However, since English has only recently become attractive to Chinese people, language remains a big problem for a convenient and comfortable visit. While Independent travel is very attractive, most foreigners cannot speak Mandarin Chinese. Moreover, they don\u2019t need to in big cities like Beijing, Shanghai, Hong Kong and Guangzhou. However, learning some key phrases can certainly enhance travel in China. One can gain a great sense of accomplishment when navigating a unique culture as if it’s a piece of cake. Furthermore, it provides a great opportunity for you to make local friends. So c\u2019mon, let\u2019s begin this wonderful journey before you even land!<\/p>\n
\u6211\u4f1a\u665a\u4e00\u70b9\u5230\u8fbe\uff0c\u8bf7\u4fdd\u7559\u6240\u9884\u8ba2\u7684\u623f\u95f4\u3002(w\u01d2 hu\u00ec w\u01cen y\u00ec di\u01cen d\u00e0o d\u00e1, q\u01d0ng b\u01ceo li\u00fa su\u01d2 y\u00f9 d\u00ecng de f\u00e1ng ji\u0101n.)<\/span> \u6211\u5728\u5317\u4eac\u5df2\u9884\u8ba2\u623f\u95f4\u3002(w\u01d2 z\u00e0i b\u011bi j\u012bng y\u01d0 y\u00f9 d\u00ecng f\u00e1ng ji\u0101n.)<\/span> \u6211\u7684\u540d\u5b57\u662fJohn Watson\u3002(w\u01d2 de m\u00edng z\u00ec sh\u00ec John Watson.)<\/span> \u6211\u60f3\u8981\u4e00\u95f4\u5b89\u9759\u4e00\u70b9\u7684\u623f\u95f4\u3002(w\u01d2 xi\u01ceng y\u00e0o y\u012b ji\u0101n \u0101n j\u00ecng y\u012b di\u01cen de f\u00e1ng ji\u0101n.)<\/span> \u6211\u60f3\u8981\u697c\u4e0a\u7684\u623f\u95f4\u3002(w\u01d2 xi\u01ceng y\u00e0o l\u00f3u sh\u00e0ng de f\u00e1ng ji\u0101n.)<\/span> \u6211\u60f3\u8981\u4e00\u95f4\u89c6\u91ce\u597d(\u6709\u9633\u53f0)\u7684\u623f\u95f4\u3002(w\u01d2 xi\u01ceng y\u00e0o y\u012b ji\u0101n sh\u00ec y\u011b h\u01ceo (y\u01d2u y\u00e1ng t\u00e1i )de f\u00e1ng ji\u0101n.)<\/span> \u968f\u65f6\u90fd\u6709\u70ed\u6c34\u4f9b\u5e94\u5417?( su\u00ed sh\u00ed d\u014du y\u01d2u r\u00e8 shu\u01d0 g\u00f2ng y\u00ecng ma.)<\/span> \u6211\u53ef\u4ee5\u770b\u4e00\u770b\u623f\u95f4\u5417?( w\u01d2 k\u011b y\u01d0 k\u00e0n y\u012b k\u00e0n f\u00e1ng ji\u0101n ma.)<\/span> \u662f\u5426\u8fd8\u6709\u66f4\u5927\u7684(\u66f4\u597d\u7684\/\u66f4\u4fbf\u5b9c\u7684)\u623f\u95f4? (sh\u00ec f\u01d2u h\u00e1i y\u01d2u g\u00e8ng d\u00e0 de (g\u00e8ng h\u01ceo de \/g\u00e8ng pi\u00e1n yi de )f\u00e1ng ji\u0101n.)<\/span> \u6211\u8981\u8ba2\u8fd9\u95f4\u623f\u95f4\u3002(w\u01d2 y\u00e0o d\u00ecng zh\u00e8 ji\u0101n f\u00e1ng ji\u0101n.)<\/span> \u662f\u5426\u53ef\u4ee3\u4e3a\u4fdd\u7ba1\u8d35\u91cd\u7269\u54c1? (sh\u00ec f\u01d2u k\u011b d\u00e0i w\u00e9i b\u01ceo gu\u01cen gu\u00ec zh\u00f2ng w\u00f9 p\u01d0n?)<\/span> \u9910\u5385\u5728\u90a3\u513f? (c\u0101n t\u012bng z\u00e0i n\u00e0r?)<\/span> \u65e9\u9910\u51e0\u70b9\u5f00\u59cb\u4f9b\u5e94? (z\u01ceo c\u0101n j\u01d0 di\u01cen k\u0101i sh\u01d0 g\u00f2ng y\u00ecng?)<\/span> \u662f\u5426\u53ef\u7ed9\u6211\u4e00\u5f20\u6709\u65c5\u9986\u5730\u5740\u7684\u540d\u7247? (sh\u00ec f\u01d2u k\u011b g\u011bi w\u01d2 y\u012b zh\u0101ng y\u01d2u l\u01da gu\u01cen d\u00ec zh\u01d0 de m\u00edng pi\u00e0n?)<\/span> \u6700\u8fd1\u7684\u5730\u94c1\u7ad9\u5728\u90a3\u91cc? (zu\u00ec j\u00ecn de d\u00ec ti\u011b zh\u00e0n z\u00e0i n\u00e0 l\u01d0?)<\/span> \u4f55\u65f6\u9700\u9000\u623f? (h\u00e9 sh\u00ed x\u016b tu\u00ec fang?)<\/span> \u6211\u603b\u5171\u67093\u4ef6\u884c\u674e\u3002(w\u01d2 z\u01d2ng g\u00f2ng y\u01d2u 3ji\u00e0n h\u00e1ng l\u01d0.)<\/span> \u8fd9\u662f316\u53f7\u623f\u3002\u6211\u60f3\u8981\u4e00\u4ef6\u6bdb\u6bef\u3002(zh\u00e8 sh\u00ec 316h\u00e0o f\u00e1ng \u3002w\u01d2 xi\u01ceng y\u00e0o y\u012b ji\u00e0n m\u00e1o t\u01cen.)<\/span> \u8bf7\u9001\u7ed9\u6211\u4e00\u58f6\u5496\u5561(\u70ed\u6c34)\u3002(q\u01d0ng s\u00f2ng g\u011bi w\u01d2 y\u012b h\u00fa k\u0101 f\u0113i (r\u00e8 shu\u01d0 ).)<\/span> \u6211\u60f3\u8bbe\u5b9a\u53eb\u9192\u670d\u52a1\u3002(w\u01d2 xi\u01ceng sh\u00e8 d\u00ecng ji\u00e0o x\u01d0ng f\u00fa w\u00f9.)<\/span> \u660e\u65e96\u70b9\u3002(m\u00edng z\u01ceo 6 di\u01cen.)<\/span> \u51b7\u6c14(\u7535\u89c6\u3001\u706f)\u65e0\u6cd5\u5f00\u542f\u3002(l\u011bng q\u00ec (di\u00e0n sh\u00ec \u3001d\u0113ng )w\u00fa f\u01ce k\u0101i q\u01d0.)<\/span> Recently, more and more people want to travel to China. However, since English has only recently become attractive to Chinese people, language remains a big problem for a convenient and comfortable visit. While Independent travel is very attractive, most foreigners cannot speak Mandarin Chinese. Moreover, they don\u2019t need to in big cities like Beijing, Shanghai, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"\n
\nI’ll arrive late, but please keep my reservation.<\/p>\n
\nI made a reservation in Beijing.<\/p>\n
\nMy name is John Watson.<\/p>\n
\nI’d like a quiet room.<\/p>\n
\nI’d like a room on the upper level.<\/p>\n
\nI’d like a room with a nice view (a balcony).<\/p>\n
\nIs hot water available any time?<\/p>\n
\nMay I see the room?<\/p>\n
\nDo you have anything bigger (better\/cheaper)?<\/p>\n
\nI’ll take this room.
\n\u8fd9\u91cc\u53ef\u4f7f\u7528\u4fe1\u7528\u5361(\u65c5\u884c\u652f\u7968)\u5417? (zh\u00e8 l\u01d0 k\u011b sh\u01d0 y\u00f2ng x\u00ecn y\u00f2ng k\u01ce (l\u01da x\u00edng zh\u012b pi\u00e0o )ma?)<\/span>
\nDo you accept credit crads(traveler’s checks)?<\/p>\n
\nCould you keep my valuables?<\/p>\n
\nWhere is the dining room?<\/p>\n
\nWhat time can I have breakfast?<\/p>\n
\nCan I have a card with the hotel’s address?<\/p>\n
\nWhere is the nearest subway station?<\/p>\n
\nWhen is check-out time?<\/p>\n
\nI have three pieces of baggage.<\/p>\n
\nThis is room 316. I’d like a blanket, please.<\/p>\n
\nPlease bring me a pot of coffee (boiled water).<\/p>\n
\nI’d like a wake-up call, please.<\/p>\n
\n6 o’clock tomorrow morning.<\/p>\n
\nThe air-conditioner (T.V. set\u3001light) doesn’t work.
\n
\nTry these sentences and check in yourself in Chinese!<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"